1
00:00:00,610 --> 00:00:27,698
[Musique]

2
00:00:28,960 --> 00:00:39,099
la

3
00:00:31,010 --> 00:00:39,099
[Musique]

4
00:00:43,270 --> 00:00:50,129
[Musique]

5
00:00:51,520 --> 00:00:55,320
ça ressemble à un bon endroit pour camper si

6
00:00:53,520 --> 00:00:57,600
Je pourrai jamais sortir de cette selle, je suis

7
00:00:55,320 --> 00:00:58,920
rigide comme une planche ou probablement besoin de

8
00:00:57,600 --> 00:01:01,689
repose-toi plus que nous

9
00:00:58,920 --> 00:01:14,260
faire

10
00:01:01,689 --> 00:01:17,328
[Musique]

11
00:01:14,260 --> 00:01:17,329
[Applaudissements]

12
00:01:18,290 --> 00:01:31,840
[Musique]

13
00:01:28,840 --> 00:01:31,840
EX

14
00:01:34,129 --> 00:01:37,959
[Musique]

15
00:01:37,579 --> 00:01:41,078
[Applaudissements]

16
00:01:37,959 --> 00:01:44,519
[Musique]

17
00:01:41,078 --> 00:01:46,839
Len aussi tire probablement des chasseurs.

18
00:01:44,519 --> 00:01:48,718
faire tuerait un éléphant on dirait

19
00:01:46,840 --> 00:01:50,478
des problèmes pour moi, alors s'il te plaît, gamin, allons-y

20
00:01:48,718 --> 00:01:51,679
reste en dehors de ça juste une fois que c'est le cas

21
00:01:50,478 --> 00:01:54,840
Territoire indien et ils ne le sont pas

22
00:01:51,680 --> 00:01:54,840
censé avoir des armes, prenons un

23
00:01:58,840 --> 00:02:01,840
regarde

24
00:02:02,629 --> 00:02:05,988
[Musique]

25
00:02:08,830 --> 00:02:29,910
[Musique]

26
00:02:28,759 --> 00:03:08,888
est

27
00:02:29,909 --> 00:03:08,889
[Musique]

28
00:03:16,500 --> 00:03:21,959
[Musique]

29
00:03:27,639 --> 00:03:32,518
donne-moi de l'attraper, tu ferais mieux de le ramener à

30
00:03:30,400 --> 00:03:32,519
le

31
00:03:36,438 --> 00:03:40,000
réservation très bien, allons

32
00:03:58,680 --> 00:04:01,680
aller

33
00:04:02,919 --> 00:04:09,280
c'est l'approvisionnement

34
00:04:04,479 --> 00:04:09,280
wagon mais il y a deux inconnus dessus

35
00:04:10,039 --> 00:04:14,679
C'est Kit Carson, je suis heureux de te voir le

36
00:04:12,878 --> 00:04:16,879
le conducteur a été pris dans une embuscade, amenons-le

37
00:04:14,680 --> 00:04:16,879
dans

38
00:04:21,720 --> 00:04:28,199
ici donc c'est ici que tu travailles, hein, tu travailles

39
00:04:24,759 --> 00:04:30,319
et étudie étudie M pourquoi il parle

40
00:04:28,199 --> 00:04:32,280
presque aussi bon anglais que moi

41
00:04:30,319 --> 00:04:35,120
Je veux enseigner à mon peuple comme je l'étais

42
00:04:32,279 --> 00:04:37,799
Enseigné par les Padres, non, peut-être que je

43
00:04:35,120 --> 00:04:41,079
je ne parle pas très bien anglais, peut-être que je

44
00:04:37,800 --> 00:04:44,240
je peux rejoindre ton cours, madame, oui, envoie-moi s'il te plaît

45
00:04:41,079 --> 00:04:44,240
quelques hommes pour décharger le

46
00:04:44,800 --> 00:04:49,319
les wagons, eh bien, tout ira bien maintenant

47
00:04:47,478 --> 00:04:52,519
un analgésique lui en donnera

48
00:04:49,319 --> 00:04:54,560
kit de repos quand j'ai dit que j'étais content de voir

49
00:04:52,519 --> 00:04:57,719
toi, j'en ai rencontré chaque mot que nous avons été

50
00:04:54,560 --> 00:04:59,199
j'ai des problèmes quoi de neuf Bill nos wagons

51
00:04:57,720 --> 00:05:00,120
sont en cours de pose et l'approvisionnement est

52
00:04:59,199 --> 00:05:01,960
volé

53
00:05:00,120 --> 00:05:05,360
deux de nos hommes étaient

54
00:05:01,959 --> 00:05:07,159
Tué par l'armée, le bras est trop loin

55
00:05:05,360 --> 00:05:09,439
loin d'ailleurs, c'est censé être

56
00:05:07,160 --> 00:05:11,039
territoire paisible lorsque le gouvernement

57
00:05:09,439 --> 00:05:12,519
signé le traité de paix avec les Indiens

58
00:05:11,038 --> 00:05:14,159
ici, une des choses promises était

59
00:05:12,519 --> 00:05:16,639
assez de nourriture et de fournitures pour eux

60
00:05:14,160 --> 00:05:18,280
pendant l'hiver, je me souviens que seulement

61
00:05:16,639 --> 00:05:20,360
un wagon sur cinq s'en sort avec

62
00:05:18,279 --> 00:05:23,000
fournitures qui les voleraient

63
00:05:20,360 --> 00:05:24,680
fournitures que j'aurais aimé savoir bien, ce n'était pas possible

64
00:05:23,000 --> 00:05:26,519
soyez les seters, ils n'en veulent pas

65
00:05:24,680 --> 00:05:28,639
des problèmes avec les Indiens, quand es-tu

66
00:05:26,519 --> 00:05:30,279
j'attendais votre prochain envoi, j'y allais

67
00:05:28,639 --> 00:05:31,840
pour renvoyer Walker pour le vide

68
00:05:30,279 --> 00:05:33,318
cargo pour récupérer un que vous venez de recevoir

69
00:05:31,839 --> 00:05:36,000
vous-même, quelques chauffeurs que nous prendrons

70
00:05:33,319 --> 00:05:38,960
Ce wagon revient, allons à Tor mais c'est

71
00:05:36,000 --> 00:05:42,079
pas même une nuit de sommeil, D sera toujours

72
00:05:38,959 --> 00:05:42,079
ici, quand tu reviens, allons

73
00:05:46,370 --> 00:05:53,879
[Musique]

74
00:05:58,478 --> 00:06:01,478
aller

75
00:06:05,399 --> 00:06:10,438
regarde, G vient de sortir du

76
00:06:07,370 --> 00:06:10,439
[Musique]

77
00:06:11,800 --> 00:06:16,598
Buisson

78
00:06:14,709 --> 00:06:20,318
[Musique]

79
00:06:16,598 --> 00:06:22,560
W Hy bonjour, je n'en avais rien à foutre

80
00:06:20,319 --> 00:06:24,120
gauche, pourrais-tu, quel est le problème, mon

81
00:06:22,560 --> 00:06:26,319
le cheval s'est cassé la jambe et j'ai dû tirer

82
00:06:24,120 --> 00:06:31,399
Lui, il a cassé le mien aussi quand il

83
00:06:26,319 --> 00:06:31,400
m'a jeté bien sûr H dedans

84
00:06:33,079 --> 00:06:36,639
m'a donné quelques peaux en essayant d'arriver au

85
00:06:35,000 --> 00:06:37,800
Trading Post, nous vous emmènerons aussi loin

86
00:06:36,639 --> 00:06:41,478
comme réservation, vous pourrez peut-être obtenir un

87
00:06:37,800 --> 00:06:41,478
à partir de là, bon allez

88
00:06:46,439 --> 00:06:58,399
Bo que ça a marché maintenant, coupons-le

89
00:06:50,439 --> 00:07:01,399
[Musique]

90
00:06:58,399 --> 00:07:01,399
éteint

91
00:07:02,160 --> 00:07:06,439
il est un peu tôt pour le piégeage, n'est-ce pas

92
00:07:03,519 --> 00:07:10,038
c'est ouais pour le piégeage régulier, c'est moi qui l'étais

93
00:07:06,439 --> 00:07:10,038
j'ai juste de la chance

94
00:07:10,959 --> 00:07:13,959
vers le haut

95
00:07:14,800 --> 00:07:18,800
Nous enlevons ta main de ça

96
00:07:21,560 --> 00:07:24,600
[Musique]

97
00:07:28,319 --> 00:07:33,949
arme à feu

98
00:07:30,740 --> 00:07:33,949
[Musique]

99
00:07:38,598 --> 00:07:41,399
ça suffira

100
00:07:45,079 --> 00:07:50,560
que c'est le gouvernement des États-Unis

101
00:07:47,439 --> 00:07:50,560
propriété dont vous ne pouvez pas vous échapper

102
00:07:54,399 --> 00:07:57,598
avec obtenir

103
00:07:58,319 --> 00:08:01,360
vers le bas

104
00:08:00,038 --> 00:08:03,478
TI-les jusqu'à ce que nous ayons fini le déchargement

105
00:08:01,360 --> 00:08:03,479
le

106
00:08:10,680 --> 00:08:14,759
wagon, très bien, débarrasse-toi de ces deux-là et

107
00:08:12,839 --> 00:08:18,918
sortons d'ici et tirons

108
00:08:14,759 --> 00:08:20,919
eux, j'ai une meilleure idée, attache-le

109
00:08:18,918 --> 00:08:23,839
aussi, nous laisserons celui-ci directement sur le

110
00:08:20,918 --> 00:08:27,478
siège du conducteur s'il tombe

111
00:08:23,839 --> 00:08:27,478
c'est aussi ça

112
00:08:28,240 --> 00:08:31,240
mauvais

113
00:08:33,200 --> 00:08:35,839
se lever dans le

114
00:08:43,559 --> 00:08:47,359
asseyez-vous bien, effrayez le

115
00:08:52,080 --> 00:08:55,080
chevaux

116
00:08:58,200 --> 00:09:01,200
hé

117
00:09:03,250 --> 00:09:17,700
[Musique]

118
00:09:25,370 --> 00:09:28,490
[Musique]

119
00:09:30,820 --> 00:09:35,709
[Musique]

120
00:09:41,490 --> 00:09:51,100
[Musique]

121
00:09:57,720 --> 00:10:01,120
Senores et moi

122
00:10:10,190 --> 00:10:13,379
[Applaudissements]

123
00:10:18,000 --> 00:10:26,839
Eloro, es-tu gravement blessé ? Non, moi ELO, ça

124
00:10:22,240 --> 00:10:26,839
je veux dire, j'ai l'air d'un

125
00:10:28,039 --> 00:10:31,039
b

126
00:10:35,000 --> 00:10:42,839
est-ce que tu te sens mieux maintenant

127
00:10:37,399 --> 00:10:42,839
je pourrais bientôt l'avoir

128
00:10:42,958 --> 00:10:48,439
les rechutes se lèvent bien Roméo je ressens beaucoup

129
00:10:46,360 --> 00:10:49,879
mieux maintenant graas Sorita merci pour

130
00:10:48,440 --> 00:10:51,839
prendre soin de mon ami, c'était un

131
00:10:49,879 --> 00:10:54,278
plaisir et très instructif

132
00:10:51,839 --> 00:10:57,320
instructif oui tu verras un jour j'espère

133
00:10:54,278 --> 00:10:58,519
se marier en prenant soin d'Alaro I

134
00:10:57,320 --> 00:11:01,040
ont appris à prendre soin d'un

135
00:10:58,519 --> 00:11:01,039
papoose

136
00:11:01,519 --> 00:11:06,959
comment as-tu résolu les ennuis, le chef est

137
00:11:04,480 --> 00:11:08,120
très en colère si nous ne tenons pas notre promesse

138
00:11:06,958 --> 00:11:09,759
et veille à ce que les Indiens se portent bien

139
00:11:08,120 --> 00:11:12,000
à condition qu'il y ait un soulèvement

140
00:11:09,759 --> 00:11:13,600
chef, il est au courant de ces braquages, aucun de

141
00:11:12,000 --> 00:11:16,360
bien sûr mais cela n'empêche pas les Indiens

142
00:11:13,600 --> 00:11:18,920
nourrie et au chaud, maman, tu ferais mieux d'y aller et

143
00:11:16,360 --> 00:11:20,480
parler au chef essayer d'expliquer les choses

144
00:11:18,919 --> 00:11:23,240
je ferai mon

145
00:11:20,480 --> 00:11:24,680
mieux tu vois Kit, il y a autre chose

146
00:11:23,240 --> 00:11:26,039
si les Indiens doivent chercher de la nourriture

147
00:11:24,679 --> 00:11:28,479
tout l'hiver, ils ne pourront rien faire

148
00:11:26,039 --> 00:11:30,599
c'est pour ça que le chef était en colère

149
00:11:28,480 --> 00:11:33,240
Je suppose que nous avons bien fait notre travail et toi

150
00:11:30,600 --> 00:11:34,440
les chevaux ne sont pas vraiment dans l'écurie

151
00:11:33,240 --> 00:11:36,560
oui, ils ont été pris en charge pendant que tu

152
00:11:34,440 --> 00:11:37,760
nous sommes partis, allons à Toro, à moins que tu ne le fasses

153
00:11:36,559 --> 00:11:40,479
reste plutôt ici et prends ta tête

154
00:11:37,759 --> 00:11:42,120
je vais avec toi, tu ferais mieux de te dépêcher

155
00:11:40,480 --> 00:11:45,079
kit, je ne pourrai pas m'asseoir dessus

156
00:11:42,120 --> 00:11:45,078
des loups affamés pour très

157
00:11:52,590 --> 00:11:57,269
[Musique]

158
00:11:57,958 --> 00:12:00,958
longtemps

159
00:12:05,669 --> 00:12:44,120
[Musique]

160
00:12:42,399 --> 00:12:45,320
tu penses qu'ils sont peut-être dans la grotte

161
00:12:44,120 --> 00:12:50,399
parfois c'est mieux d'être une fouine et

162
00:12:45,320 --> 00:12:50,399
Une belette Brave Bull, oui, prenons-la

163
00:12:57,839 --> 00:13:00,839
facile

164
00:13:01,480 --> 00:13:05,560
des trucs du gouvernement voient mais il n'y a que

165
00:13:03,519 --> 00:13:07,120
quelques fournitures ici c'est vrai mais

166
00:13:05,559 --> 00:13:08,958
il y en a probablement beaucoup plus autour de nous

167
00:13:07,120 --> 00:13:12,679
reprends-le non, je veux voir quoi

168
00:13:08,958 --> 00:13:12,679
ils sont en premier, je vois venir

169
00:13:17,360 --> 00:13:25,120
sur quoi cherchez-vous un

170
00:13:22,120 --> 00:13:28,078
piège qui s'apprête à attraper un grizzly

171
00:13:25,120 --> 00:13:29,679
supportez ça les hommes, il y a des trappeurs alors

172
00:13:28,078 --> 00:13:31,719
oui, l'argent est juste dans ce piège

173
00:13:29,679 --> 00:13:33,919
ligne oh c'est là qu'ils volent le

174
00:13:31,720 --> 00:13:35,959
les fournitures les nourrissent tout l’hiver et

175
00:13:33,919 --> 00:13:37,599
s'occupe aussi des Indiens Indiens

176
00:13:35,958 --> 00:13:38,919
oui, sans ravitaillement, les Indiens doivent

177
00:13:37,600 --> 00:13:41,079
passent tout leur temps à chasser au lieu de

178
00:13:38,919 --> 00:13:43,278
piégeage, ils ont tué deux oiseaux avec

179
00:13:41,078 --> 00:13:44,849
une pierre par ici oui et aussi deux

180
00:13:43,278 --> 00:13:48,759
réservation

181
00:13:44,850 --> 00:13:48,759
[Musique]

182
00:13:49,278 --> 00:13:56,078
Les conducteurs, que vois-tu, gamin, ils se sont arrêtés

183
00:13:52,639 --> 00:14:00,759
ici ici

184
00:13:56,078 --> 00:14:00,758
pourquoi je vais te montrer

185
00:14:07,278 --> 00:14:09,679
un autre

186
00:14:10,799 --> 00:14:15,240
de l'argent, peut-être un autre

187
00:14:13,120 --> 00:14:18,639
piège regarde tu as presque mis le pied dedans

188
00:14:15,240 --> 00:14:22,079
que moi j'ai failli perdre une jambe oui je l'avais

189
00:14:18,639 --> 00:14:25,278
pour te ramener chez Dama pour l'allaitement

190
00:14:22,078 --> 00:14:27,559
tu vois non, ça ne vaut pas le coup, fais attention

191
00:14:25,278 --> 00:14:27,559
où tu es

192
00:14:27,679 --> 00:14:32,159
marcher

193
00:14:29,679 --> 00:14:32,159
prenons un

194
00:14:38,720 --> 00:14:45,139
regarde encore

195
00:14:41,899 --> 00:14:45,139
[Applaudissements]

196
00:14:49,639 --> 00:14:54,399
maintenant, attends une minute, fils, la prochaine

197
00:14:52,240 --> 00:14:56,879
sera

198
00:14:54,399 --> 00:14:59,000
bas, nous ne ferons jamais un tour comme ça

199
00:14:56,879 --> 00:15:01,240
encore une fois, avec un seul coup de feu, récupérez mon

200
00:14:59,000 --> 00:15:03,519
fusil, ce chikito est dangereux maintenant cool

201
00:15:01,240 --> 00:15:05,120
hors fils, qu'est-ce que c'est que ça ?

202
00:15:03,519 --> 00:15:07,278
tu n'aimes pas les étrangers et tu ne l'es pas

203
00:15:05,120 --> 00:15:10,240
je parle à des inconnus Chico, voici Kit

204
00:15:07,278 --> 00:15:13,360
Carson Kit Carson, c'est un puissant gros pistolet

205
00:15:10,240 --> 00:15:16,959
car un peu tombé était ton père

206
00:15:13,360 --> 00:15:19,039
papa oui, il est mort, il a été dévasté

207
00:15:16,958 --> 00:15:21,799
quand ils ont volé nos fournitures, quand était-ce

208
00:15:19,039 --> 00:15:25,399
ça il y a environ un mois, maman et moi avons

209
00:15:21,799 --> 00:15:27,599
je vis de ce que je peux filmer donc je vois

210
00:15:25,399 --> 00:15:29,360
elaro, nous avons trouvé une place pour ces fournitures

211
00:15:27,600 --> 00:15:32,560
Obtenez votre truc le droit royal de mon

212
00:15:29,360 --> 00:15:32,560
langue, allons-y

213
00:15:44,039 --> 00:15:47,099
[Musique]

214
00:15:52,480 --> 00:15:58,319
C'est maman, devine quoi, qu'est-ce qui se passe, qui es-tu ?

215
00:15:56,278 --> 00:16:00,399
ces hommes, K Carson et son copain, ce sont

216
00:15:58,318 --> 00:16:03,120
apportant un regard surpris, comment vas-tu

217
00:16:00,399 --> 00:16:06,039
Madame K Carson, j'ai beaucoup entendu parler de

218
00:16:03,120 --> 00:16:08,639
tu merci c'est El Toro Senora comment

219
00:16:06,039 --> 00:16:11,360
est-ce que tu le fais, je suis Mme Williams, s'il te plaît, fais

220
00:16:08,639 --> 00:16:11,360
vous-mêmes à

221
00:16:11,839 --> 00:16:16,880
à la maison merci oh seigneur pour ça

222
00:16:14,559 --> 00:16:19,879
bénédictions et nos amis El Toro et

223
00:16:16,879 --> 00:16:21,519
Kit Carson amen gee maman c'est le meilleur

224
00:16:19,879 --> 00:16:23,879
repas que j'ai pris car il y en a plein d'autres

225
00:16:21,519 --> 00:16:26,120
d'où ça vient ouais je pense que je vais le faire

226
00:16:23,879 --> 00:16:29,480
en avoir encore

227
00:16:26,120 --> 00:16:33,159
haricots D c'est peut-être le cas mais il est sûr que c'est comme

228
00:16:29,480 --> 00:16:35,560
un homme c'est un homme l'homme de la famille

229
00:16:33,159 --> 00:16:38,719
maintenant, as-tu une idée de qui a fait un délire

230
00:16:35,559 --> 00:16:40,159
votre mari a volé vos fournitures, non, ils

231
00:16:38,720 --> 00:16:44,120
est entré par effraction dans le hangar pendant que nous étions

232
00:16:40,159 --> 00:16:46,278
j'enterre Tim Dieu, je suis plus fils de serpents

233
00:16:44,120 --> 00:16:46,278
comme

234
00:16:51,360 --> 00:16:55,680
buzzit, cet argent est exactement tel que nous l'avons laissé

235
00:16:54,399 --> 00:16:58,440
eh bien, je pense qu'un animal doit avoir

236
00:16:55,679 --> 00:16:59,758
j'ai trébuché et je suis parti ouais peut-être

237
00:16:58,440 --> 00:17:03,680
passons au prochain argent que vous voulez

238
00:16:59,759 --> 00:17:03,680
je dois remettre ça pas le temps pour ça

239
00:17:14,279 --> 00:17:19,240
maintenant merci pour le repas Mme Williams oh

240
00:17:17,078 --> 00:17:21,198
c'est moi qui dois te remercier on arrête

241
00:17:19,240 --> 00:17:23,400
et à bientôt au retour avec

242
00:17:21,199 --> 00:17:27,400
ce que Toro et moi faisons Buzz it

243
00:17:23,400 --> 00:17:30,400
je chasse, s'il te plaît, fais attention, nous le ferons

244
00:17:27,400 --> 00:17:30,400
essayez

245
00:17:35,440 --> 00:17:53,200
[Musique]

246
00:17:50,200 --> 00:17:53,200
pas même un haricot

247
00:17:57,400 --> 00:18:00,400
à gauche

248
00:18:01,440 --> 00:18:05,360
aucun animal n'a fait ça L, il en avait deux

249
00:18:05,839 --> 00:18:11,639
jambes, appelons les Williams

250
00:18:08,279 --> 00:18:11,639
la cabine est bonne

251
00:18:21,509 --> 00:18:30,319
[Musique]

252
00:18:27,319 --> 00:18:30,319
idée

253
00:18:30,349 --> 00:18:54,750
[Musique]

254
00:18:57,960 --> 00:19:00,319
ouvert

255
00:19:02,679 --> 00:19:07,440
oui, excuse-moi, maman, nous en voudrions

256
00:19:04,159 --> 00:19:09,240
informations qui vous dérangent si nous venons non

257
00:19:07,440 --> 00:19:10,720
que veux-tu, en vois-tu

258
00:19:09,240 --> 00:19:15,038
des étrangers sont passés le dernier jour

259
00:19:10,720 --> 00:19:15,038
ou alors des étrangers je

260
00:19:18,240 --> 00:19:23,599
je sais que tu n'as vu personne où

261
00:19:21,519 --> 00:19:25,960
tu as ces fournitures, regarde ça

262
00:19:23,599 --> 00:19:27,480
le gouvernement stocke tout ça, tu ferais mieux

263
00:19:25,960 --> 00:19:30,240
parlez madame si vous savez à quoi ça sert

264
00:19:27,480 --> 00:19:34,000
toi, je ne sais rien, s'il te plaît, pars

265
00:19:30,240 --> 00:19:36,159
moi seul, pourquoi bien sûr, Mme Williams

266
00:19:34,000 --> 00:19:37,299
nous vous laisserons tranquille dès que nous arriverons

267
00:19:36,159 --> 00:19:57,190
les informations que nous

268
00:19:37,299 --> 00:19:57,190
[Musique]

269
00:19:57,240 --> 00:20:00,240
vouloir

270
00:20:05,690 --> 00:20:34,600
[Musique]

271
00:20:32,558 --> 00:20:36,158
c'est la plus grande salle à ce jour, suffisante pour

272
00:20:34,599 --> 00:20:37,879
nourrir tous les Indiens et les petits

273
00:20:36,159 --> 00:20:40,960
Williams gardera ces deux-là, cela fait

274
00:20:37,880 --> 00:20:43,080
les six espèces, je suppose, à cause de leur taille

275
00:20:40,960 --> 00:20:45,159
ce sont toutes les fournitures, cela peut être un

276
00:20:43,079 --> 00:20:46,960
bon endroit pour nous reposer peut-être aussi bien

277
00:20:45,159 --> 00:20:50,510
comme

278
00:20:46,960 --> 00:20:53,650
n'importe quel et même un meilleur endroit pour attendre

279
00:20:50,509 --> 00:20:53,650
[Applaudissements]

280
00:20:57,119 --> 00:21:00,119
fait

281
00:21:14,200 --> 00:21:18,558
Don, je suis content de t'avoir trouvé, des rencontres sont à

282
00:21:16,679 --> 00:21:19,640
les cabanes et ils font du mal à ma mère

283
00:21:18,558 --> 00:21:22,759
allez

284
00:21:19,640 --> 00:21:26,320
Toro va bien avec le petit Carson, il

285
00:21:22,759 --> 00:21:29,558
m'a apporté les fournitures Kit Carson alors

286
00:21:26,319 --> 00:21:32,798
il nous suit, comment vas-tu y parvenir

287
00:21:29,558 --> 00:21:35,038
si Carson était après nous, cela pourrait

288
00:21:32,798 --> 00:21:38,599
ce serait un bon endroit pour qu'il nous trouve quoi

289
00:21:35,038 --> 00:21:38,599
est-ce que tu dis que c'est un bon

290
00:21:49,240 --> 00:21:54,000
l'idée que tu restes avec les chevaux Don j'ai

291
00:21:51,798 --> 00:21:55,519
un fusil aussi mais tu l'utilises pour

292
00:21:54,000 --> 00:22:00,038
protège les chevaux comme un bon petit

293
00:21:55,519 --> 00:22:00,038
Chico, ça va

294
00:22:00,950 --> 00:22:21,479
[Musique]

295
00:22:26,960 --> 00:22:34,400
ch

296
00:22:29,339 --> 00:22:36,199
[Musique]

297
00:22:34,400 --> 00:22:38,798
tu feras le tour par l'arrière et quand tu

298
00:22:36,200 --> 00:22:40,038
J'entends ça, briser la fenêtre pour attirer

299
00:22:38,798 --> 00:22:42,278
leur attention et j'entrerai dans le

300
00:22:40,038 --> 00:22:42,278
avant

301
00:22:43,170 --> 00:22:55,410
[Musique]

302
00:22:56,960 --> 00:22:59,960
porte

303
00:23:01,839 --> 00:23:04,158
ici, il

304
00:23:04,420 --> 00:23:19,230
[Musique]

305
00:23:20,759 --> 00:23:26,240
com tiens le carton tu ne veux pas du

306
00:23:23,079 --> 00:23:26,240
le reste de la famille Williams effacé

307
00:23:26,319 --> 00:23:29,879
je laisse tomber ton

308
00:23:31,200 --> 00:23:34,558
arme, allez

309
00:23:40,160 --> 00:23:53,999
[Musique]

310
00:23:56,880 --> 00:23:59,880
dans

311
00:24:05,500 --> 00:24:16,230
[Musique]

312
00:24:16,679 --> 00:24:19,120
bon garçon

313
00:24:26,798 --> 00:24:29,798
fait

314
00:24:42,960 --> 00:24:48,558
regarde-les heureux comme une bande d'enfants

315
00:24:46,000 --> 00:24:51,319
merci Kit, j'avais les mains pleines

316
00:24:48,558 --> 00:24:54,000
les gens vont maintenant être nourris et réchauffés Monsieur je suis

317
00:24:51,319 --> 00:24:56,200
très reconnaissant, pourquoi ne pas montrer votre

318
00:24:54,000 --> 00:24:59,759
gratitude avec un petit baiser peut-être hein

319
00:24:56,200 --> 00:24:59,759
bien sûr

320
00:25:01,900 --> 00:25:20,859
[Musique]

321
00:25:26,679 --> 00:25:29,679
oh